These files have been zipped up to take up less disk space so they take less time to download.

这些文件已被压缩以占用更少的磁盘空间，这样它们需要更短的时间下载。

《柯林斯英汉双解大词典》

Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.

一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。

youdao

Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.

办公空间成本的上升、通勤压力带来的时间损失，以及对于员工办公室之外生活的缓慢认知——这都是让员工在家工作的有力理由。

youdao

Borman and Lovell proved that humans could survive in space for the time needed to get to the moon and back.

VOA: special.2009.07.01

You're going to see the arguments about space if you take some of the courses that follow on, and again, some nice courses about that. For this course, we're not going to worry about space that much. What we're really going to focus on is time.

在以后的其他课程上你们,会学到一些关于空间的参数,一些讲这个的,很不错的课程，但是在这门课上,我们并不太关心空间问题,我们真正关心的是时间问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's one thing to say people are space-time worms extended through space and extended through time.

说人是时空蠕虫,在空间和时间里延伸，这是一回事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Budget Control Act of 2011 was intended to provide breathing space and to buy time.

CNN: Who's to blame for defense spending cut threat?

Big technology like renewable energy, carbon sequestration and advances in aquaculture certainly have a major role in restoring the ocean and the planet to a healthy balance, but in many cases it's a matter of giving nature the space and time to do what it needs to do with a helping hand from all of us.

CNN: Oceans: Environmental victim or savior?

It will demand the courage to create the time and space to have a conversation about what needs to change so they can accelerate their strategies toward success.

FORBES: The Disastrous Effects of a 'Mostly Aligned' Executive Team