Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.

把税收负担从劳动力转向土地，实际上将会降低住宅和商业空间价格，因为；征税之后的租税，不会再次循环进入新的按揭贷款。

youdao

The idea is excellent as it enables the museum to use its limited space by shifting the blocks in the necessary direction.

这个主意非常棒，因为它通过把版块移动到需要的位置最大程度地利用了博物馆有限的空间。

youdao

But advocates say the experience is substantially better, shifting control of space and time to the remote user.

但是，拥护者说，这种体验改变了远程用户对空间和时间的控制，实质上更好了。

youdao

Apartments nearby were purchased and demolished to create a far larger area, and this now includes extra rehearsal and scene-shifting space, offices, lifts, and a large central foyer which will also serve as a performance area.

ECONOMIST: More gaudy than Gaudi

Selling a big chunk of your wares through Wal-Mart's enormous distribution system can be a boon if the company likes what you have, but it also has the market power to inflict a lot of damage by shifting your shelf space or dropping you altogether.

FORBES: Magazine Article

Until recently, one way the space agency dealt with overspending was by shifting bits of its budget around.

ECONOMIST: The space station