Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.

一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。

youdao

It is important that a system have sufficient elbowroom in the space of possibilities to wander in places we don't expect.

一个系统在可能性的空间要有充分的活动余地，可以游荡到出乎我们意料之外的地方，这很重要。

youdao

In some places, this so-called "white space" of unused frequencies separating working channels amounted to as much as 70% of the total bandwidth available for television broadcasting.

在一些地方，这种称为“白色空间”的用来隔离工作频道的未使用的频率最多占到电视转播中可用带宽的70%。

youdao

There appears to be a larger proportion of ancillary space (offices, amenities) to gallery space than one usually finds, and in places the scale of the individual galleries overwhelms the more modestly scaled art on view.

WSJ: Free of the Mainstream | Yale University Art Gallery | Parrish Art Museum | By Eric Gibson

In space, plasma and magnetic fields are everywhere, so reconnection can occur in all sorts of places.

ECONOMIST: Hot stuff

In Nairobi, "tech-incubators" are springing up, places designed to give young IT entrepreneurs the space - and sometimes a bit of cash - to develop their ideas.

BBC: How much will technology boom change Kenya?