Laszlo Systems continues to carve out their niche in the RIA space with growth in the end user, developer, and customer bases for OpenLaszlo.

随着使用OpenLaszlo的终端用户、开发者和客户基础的增长，Laszlo系统公司继续拓展着他们在RIA领域的空间。

youdao

Compared to Facebook and MySpace, Ning, of course, is only a niche product, but it has clearly found its place in the social networking space.

当然跟Facebook和MySpace相比，Ning只是一个利基产品，但是显然它已经找在社交网络市场到了自己的位置。

youdao

Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.

位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。

youdao

Given the number of shale plays, the delta between natural gas and oil, and proximity to consumer markets, they may find a profitable niche in this space.

FORBES: Gas-to-Liquids Plants: No Longer Exclusive to Larger Players

The Tech Trailblazers will be judged by 40 different industry experts who will focus on their particular niche in the product space.

FORBES: Tech 'Trailblazers' Get Shot At VC Funding In Global Start-Up Contest

Before interviewing her, I had wondered how a young company such as hers 10 months old gets to develop such a successful niche within a crowded space like social media.

FORBES: Says Starbucks' 29-Year-Old Female Board Member: 'Stanford Taught Me To Be An Entrepreneur'