The Defense Department is working on a major review of its space "posture" to be completed later this year, after a similar inter-agency effort for the White House.

美国防部正忙于制作一份重要的太空“态势”回顾报告，该报告计划于年底完成。国防部此前也曾联合多个部门为白宫做过类似工作。

youdao

Alliant Techsystems Inc. (ATK) will create a virtual space environment that will be used to test space hardware for the Defense Department under a ＄26.1 million contract.

根据一份价值2610万美元的合同，爱莲特技术系统公司（ATK）将为美国国防部创造出一个虚拟的太空环境，用于空间系统硬件的试验。

youdao

Data from the NFIRE satellite was downlinked to the Missile Defense Space Experimentation Center (MDSEC) at the Missile Defense Integration & Operations Center (MDIOC) at Schriever AFB, Colo.

NFIRE卫星的数据下行到导弹防御集成与作战中心（MDIOC）的导弹防御空间试验中心（MDSEC）。

youdao

The winners: Airbus subsidiary European Aeronautic Space and Defense Co. (EADS) and Los Angeles-based Northrop Grumman.

FORBES: Magazine Article

The winners: Airbus subsidiary European Aeronautic Space and Defense Co. (EADS) and Los Angeles-based Northrop Grumman (nyse: NOC - news - people ).

FORBES: Pentagon To Boeing: Move On

"We do not currently have the capability to track debris smaller than 10 centimeters, but our estimate is that there are hundreds of thousands of pieces of debris that size and smaller that have the potential to do damage, " said Frank Rose, deputy assistant secretary of state for space and defense policy.

MSN: Space Junk Hazards Force International Response