An Australian brewing company has, for the first time, manufactured a space beer.

一家澳大利亚酿酒公司第一次生产出了太空啤酒。

youdao

But for all intents and purposes, that "space beer" was just beverage produced from a small amount of ingredients that had been grown in space.

但从实际各方面讲，那种“太空啤酒”只是使用了少量在太空中培育的酿造原料。

youdao

My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.

我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说

youdao

And within the domestic beer space, the growth is in high-end microbrews.

FORBES: Sober Up: The American Beer Market Is Flat

Riding-lawnmower DWIs are really too common to mention anymore, although I will generally make space for motorized beer coolers and will go out of my way to write about motorized bar stools.

FORBES: Do Drunk-Driving Laws Apply to Zamboni Drivers?

In addition to its Red Star Cafe sampling site, the company is unleashing vendors with funky-looking space age backpacks to dispense Heineken beer to fans in the seats.

FORBES: Magazine Article