Hotel amenities, including ballrooms, function rooms, spa, gym, pool, restaurants and bar, are located on the five lower levels of the wing adjacent to the tower.

酒店的设施，包括宴会厅，活动室，水疗中心，健身房，游泳池，餐厅和酒吧，位于五在机翼附近的塔较低水平。

youdao

A four-star hotel chain will occupy the tower and will feature a rooftop spa.

四星级的连锁酒店将占据塔楼，并以一个屋顶温泉为特色。

youdao

The tower sits atop a four-level podium that houses large banquet, meeting, dining, fitness and spa facilities.

塔楼在四层裙房内包含了大型宴会厅，会议中心，餐饮区，健身中心和SPA设施。

youdao

The building offers nearly 10-foot ceilings, an in-house spa and views of the brightly lit Tokyo Tower.

WSJ: Pampered in Tokyo

While the 103 guest rooms and suites are now light-splashed and modern, the familiar Spanish-style architecture remains it now matches the new 12, 000-square-foot building which houses a bell tower, fitness studio, Spa by La Prairie and three airy guest rooms with open floor plans and retractable interior walls.

FORBES: Three New Top Hotel Re-openings To Check Out In 2012

Peninsula is famous for its focus on views, born from the sweeping vistas of Hong Kong harbor it began with, and this hotel is no different, with the spa, eateries and guest rooms overlooking such Chicago icons as the Water Tower.

FORBES: Peninsula Chicago: Celebrating 10 Luxurious Years With Deals & Meals