Its sister ship the Kuznetsov survived, but by the time the Soviet Union ceased to exist, the Varyag was a white elephant marooned off a port in the Black Sea.

它的姐妹舰库兹涅佐夫仍在服役，不过当前苏联分崩离析之时，瓦良格号这一白色的庞然大物却漂泊在黑海一港口之外。

youdao

Warsaw hoped that Soviet Russia would be more than willing to negotiate with Pilsudski, in order to prevent a possible Polish-White Army alliance.

华沙希望苏维埃俄国可以与毕苏茨基进行谈判，以防止可能出现的波兰--白卫军联盟。

youdao

The white"s hearing "than black appear in the Soviet union its readers excited excited reaction.

《白比姆黑听觉》的刊发在苏联读者中引动兴奋激动反应。

youdao

By the end of the trip, Margaret Bourke-White had traveled eight thousand kilometers throughout the Soviet Union.

VOA: special.2009.05.10

On her first trip to the Soviet Union, Bourke-White traveled on the Trans-Siberian Railway.

VOA: special.2009.05.10

Before leaving the country, Bourke-White received permission to meet with Soviet leader Joseph Stalin.

VOA: special.2009.05.17

Naive as he is about finding fish, he writes well about the Russians he meets, from his friend Yuri Brodsky who has spent 25 years cataloguing the history of the first Soviet gulag on the Solovetsky Islands in the White Sea to Fyodorovich, a trapper, who survived the camps in Siberia and stayed on to live like a hermit in the boundless far eastern taiga.

ECONOMIST: Exotic sports: A new angle on Russia��s crisis | The

The Bush White House was slow to realise that the Soviet system was falling apart and clung too long to its well-established links with Mikhail Gorbachev, the Soviet leader.

ECONOMIST: The world in their hands | The

After graduating from Wellesley, she was introduced to the Soviet Union in 1929 by joining a group riding horseback in the Caucasus Mountains under the leadership of anthropologist Leslie White.

WSJ: Philanthropist Who Backed International Studies