To the life hacker, the Moral Law applies not to a figure of sovereign authority but to yourself. You are your own ruler.

对生活黑客而言，“道”并非服务于君权形象而是你自己，你就是自己的主宰。

youdao

But just imagine that the exasperated northerners were dreaming of something more radical: fully ceding sovereign authority.

但想象一下愤怒的北部人更为激进的想法吧：完全出让主权。

youdao

It is the people who endow the sovereign with the authority to represent them on their behalf.

他认为，君主的权力是人民赋予给他的，让其代表广大的人民，并维护人民的利益。

youdao

The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.

一种是苏格拉底所代表的理智，即个体主权理智,是最高的可能权威。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is the people who endow the sovereign with the authority to represent them on their behalf.

他认为，君主的权力是人民赋予给他的,让其代表广大的人民,并维护人民的利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Each state was to be sovereign and to have its own authority.

每个国家都有主权,都有自己的权利机构。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The coalition does not have sovereign authority and has no authority to bring into being an interim Iraqi Government with such authority, or to create a constitutional process leading to the election of a sovereign government.

BBC: Short's resignation statement

Worse, Qaradawi is a top shariah authority for the sovereign wealth fund of Qatar.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Warfare's new financial face

Barclays says the UK's Serious Fraud Office has started an investigation into payments between the bank and Qatar Holding LLC, part of sovereign wealth fund Qatar Investment Authority.

BBC: Barclays faces SFO investigation