欧盟要求以 “即期交割” 方式代替 原先的 “照付不议” 的天然气定价机制 ，降低能源价格 ； 威胁暂停南流 ( South Stream) 管道 ( 穿越黑海海底到保 加利亚上岸，经塞尔维亚 、匈牙利 、斯洛文尼亚至意大 利 ) 的建设 ，以戒阻俄罗斯对乌克兰东部地区内...
基于68个网页-相关网页
...，直接连接俄罗斯和德国的北溪管道(North Stream)，以及经黑海从保加利亚上岸，然后通往奥地利及意大利的南溪管道(South Stream)，此两条管道的年输送量分别为550亿立方米及630亿立方米，由于现时乌克兰天然气运输系统的年输送量为1,420亿立方米，当以上两条管...
基于66个网页-相关网页
... The South 南部 ; 南国 ; 南方二重唱 ; 南方 South Stream 南溪 ; 天然气管道 ; 南流 ; 南溪管道 South Europe 南欧 ...
基于1个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
On the other hand, Russia’s planned South Stream pipeline, which bypasses Ukraine, is seen as a threat in Kiev.
而另一方面，俄罗斯提出的南溪天然气管道项目，由于要经过乌克兰而被认为对基辅构成威胁。
The planned South Stream pipeline will bypass Ukraine, through which 80% of Russia’s gas exports to Europe now flow.
目前，俄80%的输欧天然气要过境乌克兰。
In exchange for backing South Stream, Turkey won Russian support for an oil pipeline from the Black Sea port of Samsun to the Ceyhan terminal on the Mediterranean.
作为对土支持“南流”的回报，俄罗斯允支持土建设从黑海港口萨姆松到地中海港口杰伊汗的输油管道。
应用推荐