因德克雅解释了隐喻的认知域原理,即隐喻是 始源域 ( source domain )概念网络在解释外部事物即目标域(target domain)是不改变隐喻概念,这一投射过程给予目标域一个新本体,并构建一个新结构;双域间的...
基于226个网页-相关网页
Source domain (始发域): the conceptual domain from which we draw metaphorical expressions to understand another conceptual domain 3.
基于56个网页-相关网页
Chapter four puts forward, from the aspect of negotiability, the principles and strategies for choosing the source domain.
第四章从协商性的角度,提出了源域(喻体)选择所需遵循的原则和策略。
参考来源 - 选择与适应From then on, metaphor is viewed as a mapping from the source domain to the target domain which is almost abstract such as time,reason and result etc.
从此,隐喻被看作是一种从原始域到目标域的映射,其目标域往往是抽象的,如时间或因果等。
参考来源 - 介词In和Out的空间意义及其隐喻拓展研究Metaphor is composed of two parts: the source domain and target domain. Its essence is the mapping from the familiar, concrete source domain, which is closely related to human physiological bases and material activities, to the abstract target domain.
隐喻由两个部分构成:源领域和目标领域;其实质是人类将其熟知的,与其自身生理基础及物质活动密切相关、由具体的“源领域”的经验映射到抽象的“目标领域”的认知过程。
参考来源 - 英汉情感隐喻之对比研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Also, the vocabulary of the XML schema used in the XML counterparts should be the same as that used in the source domain.
而且,xml对等物所用的XML模式词汇表也应该与源领域中所用的相同。
The source domain of AUTOSAR needs to be mapped to the target domain of UML, depending on how you need to visualize the domain-specific objects.
AUTOSAR的源领域需要映射到UML的目标领域,这依赖于您需要如何可视化领域专用的对象。
Even internally, many smaller teams are adopting lightweight tools, frequently from the open source domain and often to support new processes, such as agile development.
即使在内部,许多较小的团队采用轻量的工具,这些工具常常来自于开源领域,并且经常支持新的过程,例如敏捷开发。
应用推荐