Factory life necessitated a more regimented schedule, where work began at the sound of a bell and workers kept machines going at a constant pace.

工厂生活需要一个更严格的时间表，在那里，工作在铃声中开始，工人让机器以恒定的速度保持运行。

youdao

While that might sound a lot like your schedule, there's a catch: Besides catching fewer Z's, the two family members are also very active.

尽管那听起来很像你的时间表，但有猫腻：除了女儿被传染的短时间睡眠，还有，这个两个家庭成员还非常活跃。

youdao

This is a sound principle to follow, so keep it in mind as you prepare your first schedule.

这是要遵从的合理原则，所以在准备第一个日程表的时候就牢记在心。

youdao

The industry is just as likely to stumble through an unknown door following an interesting sound, as they are to follow the official schedule.

BBC: Manchester band Fear of Music are hotly tipped for success

Their more relaxed sound substitutes an organ for a piano, while their more family-oriented touring schedule accommodates their two young children, who generally hit the road with them.

NPR: Mates Of State: Rock After Children