This technique is sound programming practice in C. it helps prevent real bugs, because putting the literal on the right-hand side makes this always return true.

这项技巧是c语言中一项著名的编程实践。它能帮助避免出现真正的bug，因为若将文字置于右端，将始终返回true。

youdao

This may sound like a subtle difference, but it allows for a much simpler programming model.

这可能听起来像是一个细微的差异，但是它将允许使用更简单的编程模型。

youdao

If you want to stream audio over a network, you only need to think about the network, because the API (application programming interface) you use for sound and everything else stays the same.

如果您要让音频信息流经网络，那么只需要考虑这个网络，因为您所使用的音频API(应用程序编程接口)和所有其他的操作都保持不变。

youdao

Netflix is the most intriguing of the additions, but while TiVo Premiere owners can now watch Netflix 1080p programming with Dolby Digital Plus discrete surround sound, like Hulu Plus, it isn't a TiVo experience.

ENGADGET: TiVo Spring update brings new Netflix and YouTube experience

In the U.S., DIRECTV offers its 18.6 million customers more than 130 HD channels and Dolby-Digital(R) 5.1 theater-quality sound (when available), access to exclusive sports programming such as NFL SUNDAY TICKET(TM), award winning technology like its DIRECTV(R) DVR Scheduler and higher customer satisfaction than the leading cable companies for nine years running.

ENGADGET: blogger-avatar

In the U.S., DIRECTV offers its 18.6 million customers access to 160 HD channels and Dolby-Digital(R) 5.1 theater-quality sound (when available), access to exclusive sports programming such as NFL SUNDAY TICKET(TM), award winning technology like its DIRECTV(R) DVR Scheduler and higher customer satisfaction than the leading cable companies for nine years running.

ENGADGET: n3D presents History Channel's The Universe in 3D on July 30