We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
这条线的上面是一个概念,下面是声音所代表的图像。
III. Demonstrating China's sound image of loving peace and maintaining stability.
展示中国爱好和平、维护稳定的良好形象。
And knowing that the sound image correlative to the concept tree is "arbor," right, arbor I can think of something like that, something in some way resembling that.
树这个词所对应的声音形象是,凉亭,对,凉亭,也就是像我画的树这样,至少是像这样的东西。
We have above the line a concept and we have below the line a sound image.
这条线的上面是一个概念,下面是声音所代表的图像。
Image is descriptive, but sound is much more suggestive.
图像是描述性的,而声音就更具暗示性了。
The concept he calls a "signified" and the sound image he calls a "signifier."
事物被称为所指,声音形象被称为能指“
应用推荐