She swears, she makes up names for the people who treat her (Dr. Fabulous and Dr. Guru), and she even makes second sound fun ("cancer road trips," she calls them).

她发誓，她给治疗自己的医生起了外号（绝顶好医生和古鲁医生），她甚至让每一秒都听起来很有趣（她称它们为“癌症公路旅行”）。

youdao

Calling people names can sound fun, but most readers are turned off by it.

对人直呼其名可能听起来有趣，但会令更多的读者反感。

youdao

Monica: …And then we throw your body in the water… Gee, that does sound fun.

莫妮卡：……然后我们把你扔进大海……，切，听起来确实有趣。

youdao

That doesn't sound like much fun.

这听起来很无趣啊

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Does that sound fun?

WHITEHOUSE: The White House

Complex communications and loose hierarchies sound much more fun than life on the traditional production line.

ECONOMIST: The changed nature of work

What I should be doing, of course, is buying a digital copy of the movie or bringing the DVD that I paid for with me to play on a portable player or laptop, both of which sound not so fun.

ENGADGET: This is the Modem World: It's my movie