This will cause the tableView:objectValueForTableColumn:row: method from Listing 6 to be called again for each cell in the table, resulting in the re-sorted data being displayed.

这将导致清单 6 中的 tableView:objectValueForTableColumn:row: 方法针对数据表中的每个单元再次调用，从而显示经过重新排序的数据。

youdao

If the sorted data cannot fit entirely into the sort heap, which is a block of memory that is allocated each time a sort is performed, it overflows into a temporary table owned by the database.

如果无法将排序的数据整个放入排序堆中(排序堆是每次执行排序时分配的一块内存)，它就会溢出到该数据库所有的临时表中。

youdao

To display sorted data, use a data source that supports sorting and then have the data source sort it.

若要显示已排序数据，请使用支持排序的数据源，然后使数据源对数据进行排序。

youdao

Carpathia, the hosting firm which oversaw the servers for Megaupload, has put the hardware in a warehouse while the row over what happens to the data is sorted out.

BBC: Megaupload: Data access talks to begin on 26 April

Because each piece of data can be sorted, Reed's services can offer customized alerts as well.

FORBES: Magazine Article

The ruckus surrounds a benchmark called MinuteSort, which measures how much data can be sorted in 60 seconds.

ENGADGET: Microsoft Research team shatters data sorting record, wrenches trophy from Yahoo