I had a sort of feeling that he wouldn't come.
我隐约觉得他不会来。
It's got that same sort of feeling I mentioned before about Compojure and Sinatra, it does "just enough" and doesn't get in your way.
我对其的感觉与Compojure和Sinatra一样,它确实做到了“刚刚好”也不会妨碍你。
Their lukewarm welcome gave me an all-over sort of feeling.
他们不冷不热的欢迎使我觉得浑身不舒服。
And then feeling that sort of sense of calm that comes as soon as you push out of the gate."
VOA: standard.2010.02.09
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释:,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片,“
应用推荐