I had a sort of feeling that he wouldn't come.
我隐约觉得他不会来。
Their lukewarm welcome gave me an all-over sort of feeling.
他们不冷不热的欢迎使我觉得浑身不舒服。
That sort of feeling, that sort of satisfaction, could not be given by any other things.
那种感觉,那种满足似乎不是其他东西可以给到你!
And then feeling that sort of sense of calm that comes as soon as you push out of the gate."
VOA: standard.2010.02.09
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释:,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片,“
应用推荐