The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.

这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。

youdao

Could you sort out the toys that can be thrown away?

你把可以扔掉的玩具挑出来，好吗？

《牛津词典》

"I shall do nothing of the sort," said the Mouse, getting up and walking away.

“我不会做这种事的。”老鼠说着，站起来走开了。

youdao

"But they illustrate what I want to try to do in this book,which is to just broaden the thinking to get away from this traditional sort of radio search.

VOA: standard.2010.04.16

And the sort of tragedy then is sort of personal tragedy where is taking away from his parents.

悲剧是一种个人的,从父母那里的来的悲剧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If they're sort of doing their job right, they're actually diversifying away all the risk and relying on the law of large numbers.

如果他们工作得当，那么他们其实是规避了所有的风险,而且依赖大数定理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Should he sort of fade away into retirement as the King of Pop, or should he forge a new musical direction and try to get back out there?

NPR: Reactions to the Michael Jackson Verdict

Mr Nekrassov added Mr Gorbuntsov was "one of the big bankers" in Russia but over the past few years he "did sort of drift away from banking and was selling his interests in Russia".

BBC: Building on Byng Street where Mr Gorbuntsov was shot

It was then that my belief in any sort of God faded away gradually, and to this day I continue to find more and more convincing evidence against any sort of design or supernatural interference in the universe.

FORBES: Losing Faith in Design