Paul: I'm joking, I'm joking. Never mind. Oh, sorry folks, I got to go.

保罗：我开玩笑，我开玩笑。别介意。噢，不好意思，我现在必须走了。

youdao

'I'd write, all in block capitals: I'm one of those who write because they can't handle speaking; sorry about this, folks.

我会这样写，用大写印刷字体：我是那些用文字代替说话的人中的一员，我们难以开口说话，抱歉，各位。

youdao

Sorry, folks. These are not for me... Thanks, anyway.

抱歉，伙计们。不合我口味不管怎么说谢谢。

youdao

Sorry folks, but you got some of that tax up front, in the lower prices for drugs that you insist upon.

FORBES: Is It Pfizer Now That's Dodging Tax In The UK?

Sorry, folks, no Apple iPhone apps made this list.

FORBES: Facebook Leapfrogs Google Maps As #1 U.S. Mobile App In 2012

The larger-than-life footage used to generate the window effect has been given its own bump, too, and the app can now handle 4K video as long as the Mac underneath (sorry, Windows folks) is powerful enough to drive it.

ENGADGET: Winscape virtual window makes the leap to Kinect in 4K-capable, 6-screen glory (video)