Steve: Shit, I've left Gordon's foot on the coach... sorry mate.

史蒂夫：糟糕，我把戈登的脚留在长途大巴上了……对不起了，伙伴。

youdao

But the young man persisted, and finally feeling sorry for the kid, the coach gave in. "all right," he said. "you can go in."

但这个年轻人仍然坚持要上场，最后教练也觉得对不住这个孩子，让步了“好吧，”他说：“你可以上场了。”

youdao

"I actually feel sorry for people who have nothing to do on Christmas Day other than watch an NBA game, " Orlando Magic coach Stan Van Gundy grinched a couple of years ago.

WSJ: Jason Gay: Can the NBA Steal Christmas?