The black gives a powerful quality to the site, showing their products off in a sophisticated and masculine light.

黑给出了网站强有力的特性，显示他们产品的复杂和男性特征。

youdao

The local tier represents customers who are happy with less sophisticated and often lower-quality products and services but offered at local prices that are considerably cheaper than global prices.

“本土层次”的代表则是那些中意于不太精致，品质往往较低，但价格相比全球水平更为廉价的商品与服务的消费者。

youdao

Products to sophisticated quality, reasonable price, handsome shape and improve after-sales service to win the trust of customers at home and abroad and praise.

产品以精良的质量，合理的价格，美观的造型和完善的售后服务赢得国内外客户的信赖和好评。

youdao

Kenichi Ohmae, a consultant who used to run McKinsey's operation in Japan, says it took the Japanese 40 years to develop the sophisticated products and the quality control that allowed them to prosper.

ECONOMIST: Private businesses are China's great hope for the future

Voestalpine does not make commodity steel but occupies various high-end niches: top-quality steel, railway systems, steel sections and sophisticated automotive products, mostly made to order.

ECONOMIST: Who says heavy industry has had its day?