More than half of the operators of power plants and other "critical infrastructure" say in a new study that their computer networks have been infiltrated by sophisticated adversaries.

在一项新研究中，一半以上发电厂和其他“关键基础设施“的经营者称，他们的电脑网络被手段高超的对手渗透。

youdao

The optimizer uses a sophisticated cost-benefit model to consider placing TQ operators directly above some of the SHIP operators found in federated execution plans.

优化器使用高级的成本效益模型，将 TQ 操作符直接放在联邦执行计划中发现的一些 SHIP 操作符之上。

youdao

Operators, hardware providers, software providers, mobile phone manufacturers compete to control terminals, which makes the already complicated mobile phone design industry become more sophisticated.

运营商、硬件提供商、软件提供商、手机品牌商之间的博弈，意在抢占终端的控制权，使原本复杂的手机设计行业变得更加扑朔迷离。

youdao

But most share issuers are big, sophisticated operators which rarely complain about the size of underwriting fees.

ECONOMIST: Investment banking

Caps are in vogue simply because they are the most sophisticated tactic that operators have for closing the revenue gap created by the rising costs of the mobile data explosion.

FORBES: Alternatives To Imposing Caps On Mobile Data Plans

Illegal mining is a major concern in Ghana's mining areas where operators use sophisticated equipment to process the ore.

BBC: Ghana gold mine collapse kills 16