In turn, I soon found myself growing anxious there in that restaurant—very anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.

相反，我没多久就发现自己在那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生和史先生喝光一杯又一杯酒。

youdao

I found the job tiring at first but I soon got used to it.

起初我觉得这份工作很累人，但很快就习惯了。

《牛津词典》

I found it tiring to begin with but I soon got used to it.

我起初觉得很累，但不久便适应了。

《牛津词典》

I soon found the trail left by the three riders following Powell.

VOA: special.2010.07.10

I think I would be fired as soon as people found out what it was that I was doing with the portfolio and, overwhelmingly more important, it would be bad for the University.

一旦人们发现我搞这样的投资,我肯定会被炒鱿鱼,更严重的是,这对学校不利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Family secrets were revealed with ease, spilling my guts was a daily occurrence, and soon I found myself sitting at the bar, after work, continuing right where eight hours in the vault left off.

FORBES: How I Stopped Being Scared Of Relationships At Work

Much as I loved this guitar, I soon found out that it wasn't that good.

NPR: Eric Clapton Looks Back at His Blues Roots

But as the conversation between Sandberg and Clinton got going, I soon found myself nodding my head furiously, and, well, leaning in.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down