Marc Webb has recently been named the director of the (new) SpiderMan Franchise. Sony decided to turn the story around to focus on young, high school Peter Parker's private life.

Marc Webb最近被提名执导新版《蜘蛛侠》，索尼决定这个故事将围绕年轻的高中生皮特·帕克的私人生活展开。

youdao

According to John Nathan's Sony: the Private Life, it was motivated only by senior executives' desire to please the company patriarch.

根据约翰内森所著《索尼公司的私人生活》，这个决定是出于高级行政人员要取悦公司创始人的愿望。

youdao

What was the rationale for such a decision? According to John Nathan's Sony: the Private Life, it was motivated only by senior executives' desire to please the company patriarch.

这个决定的理论依据是什么？根据约翰内森所著《索尼公司的私人生活》，这个决定是出于高级行政人员要取悦公司创始人的愿望。

youdao

"Asset management is going to be tough, " said Katsuhiko Oka, senior vice president at Sony Life Insurance Co.

WSJ: Japanese Government Bonds Soar

In the 1980s, Sony was a life force.

FORBES: Is Samsung Invincible?

Firms such as Sony's life-insurance business and large banks such as Sumitomo Bank and Sanwa Bank, which do not want to loosen their hold on sensitive information about customers, have set up their own telemarketing.

ECONOMIST: Japan��s bell curve