Of course, that's nothing compared to the Nintendo DS or Sony PSP, but it's enough for the team to claim that they're all sold out.

当然，对比于任天堂ds和索尼psp，这个数目算不了什么，但是对于这个团队来说，这已经足够让他们宣称他们的产品全卖光了。

youdao

For handheld game players, Sony sold 274,131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195,714 of its DS gear, the publisher said.

在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274,131台，超过了任天堂公司DS主机195,714台的成绩，该出版商说。

youdao

For handheld game players, Sony sold 274, 131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195, 714 of its DS gear, the publisher said.

在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274 131台，超过了任天堂公司DS主机195 714台的成绩，该出版商说。

youdao

Take care if you happen to travel through downtown San Francisco this week: The sidewalks are full of people walking with their heads down, eyes locked on their smart phone, Nintendo DS or Sony PlayStation Portable, deeply engrossed in a video game and not necessarily watching where they are going.

FORBES: Game On At GDC

Nintendo sold 3.15 million DS units and Sony 1.2 million PSP units, for a combined total of 4.35 million.

FORBES: Nintendo Unimpressed By Steve Jobs' Reality Distortion Field

At a US games developers' conference last week, some suggested that new start-up studios should make games for mobile phones and handheld consoles, like the Sony PSP and the Nintendo DS, instead.

BBC: Screenshot of GTA: San Andreas video game