Do you know that the "Happy Birthday to You" song is the first song sung in outer space?

你知道吗？“祝你生日快乐”这首歌是在外太空唱的第一首歌。

youdao

I am sure, it was a song sung by the animals of long ago and have been lost to memory for many years.

我敢肯定，这是很久以前动物们唱的一首歌，而且多年来已被遗忘。

youdao

I have never heard the song sung in English.

我从来没有听到有人用英语唱过这首歌。

youdao

"Rosabelle" was the name of a song that Bess had sung many years before.

VOA: special.2010.12.19

And Milton, or the Elder Brother here, is clearly thinking of Revelation 14, in which it's only the pure spirit or the virgin -- that can even begin to hear the new song being sung before the throne of God.

弥尔顿，或者大哥，显然说的是《启示录》第14章的内容，那里说只有纯净的精神或有童贞,才可以听到在上帝面前唱的新歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It would appear that Milton's suggesting that it's chastity that actually establishes something like a precondition for hearing and learning that inspired song that's actually sung before the throne of God in Revelation.

那表明了弥尔顿的建议,关于确实是贞操建立了某些事物,像听和学的事先准备对歌的启发作用,在《启示录》里确实在上帝面前唱了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is, of course, A Natural Woman (Grand Central Books), taken from her 1967 hit song sung by Aretha Franklin.

FORBES: Carole King, Woody Guthrie, Lorenz Hart and the Flowering of American Songwriting

At 27, Watkins brings refreshing youth and innocence to a song sung from the perspective of a grizzled barge-worker: Only "a fruit jar full of iced tea" and "a half a day off with pay" provide relief to a lingering heat wave.

NPR: Sara Watkins: Summertime Blues

Vilanch has written punch lines for the past nine Academy Award ceremonies, including those song parodies sung by Billy Crystal.

CNN: 'Get Bruce' documents career of joke-writing king