In these troubled times all nobles must prepare themselves for war, and teach their sons the ways of the sword and bow as well as the finer arts such as poetry and song.
在那些不平静地年代里，所有贵族都要为战争做好全面的准备，并教导他们的子孙们，如何如同诗歌艺术般出色得使用剑和弓。
Though TV talent shows have fuelled the boom these schools, they are actually a double-edged sword, said Ethan Han, manager for the Lee Wei-song School of Music.
李伟菘音乐学校经理伊森•韩（音译）表示，虽然电视达人秀使得这些学校遍地开花，但实际上这些选秀节目是把双刃剑。
A multimedia short film, the 'song of victory for casting the sword', is played on the LED screen to display the achievements of our army in equipment building. (running time: 8 minutes, repeatedly).
大屏幕中播放的是展示我军装备建设成就的多媒体短片《铸剑壮歌》。(时长8分钟，滚动播放)。
应用推荐