Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
假设你在野外的一条溪流边野营,你会听到柔风吹动树枝的沙沙声,溪水在耳边的叮咚声,黄昏小鸟的美妙的歌声:使你的思想开阔和使你的身心放松。
When the string of the mind is properly attuned to the universe then at each point the universal song can awaken its sympathetic vibrations.
当心弦与宇宙万物合拍时,宇宙的歌声时时刻刻都能唤起心灵和谐的共振。
The phrase later became the title of a George Harrison song warning that “a mind that likes to wander ’round the corner is an unwise mind.”
这个短语稍后成为了George Harrison的一首歌名,警告人们“一个喜欢到处闲逛的脑子是个缺乏智慧的脑子”。
应用推荐