This is first of a three-book series. Does this mean there's a happy ending in here somewhere?

这是第一部三部曲系列。这是否意味着某方面这会有个快乐的结局？

youdao

Your kid's going to get in somewhere; it'll probably be in the top three of the schools that they wanted to get into; the kid will be happy and you'll survive yourself.

你的孩子最终会升入大学的，而且很可能就是他们自己希望去的前三所学校中的一所；这样孩子高兴，你们也自在。

youdao

We're happy to hear it, because there're a lot of people in this country, somewhere we feel we're lost in the crowd and away from home.

这大概是因为这个国家人太多了，在这里我们有时候会觉得在人群中迷失，觉得孤单想家。

youdao

It doesn't have to be the Premiership - I'm happy to work somewhere where there will be a positive finish and I want to get Hull much higher.

BBC: Taylor lands Hull job

Something somewhere almost always breaks down in this happy employee-employer relationship, and it can come from either side.

FORBES: What IBM Cutting Major Employee 401(k) Benefits Means For You

What actually happens to the original person when their bio-molecular details are "faxed" somewhere else, and whether your average person on the street would be happy to be reassembled as a similar but at the same time slightly different average person on the street, are, thinks Bennett, moot points.

CNN: Beam me up: Just how close are we to teleportation?