Without a Soul, my spirit's sleeping somewhere cold.

没有了魂， 我的灵在某个角落里正睡得冰冷。

youdao

Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted.

那外面有个男人又冷又饿，还有人抓他，走投无路了。

《牛津词典》

I seem to have picked up a terrible cold from somewhere.

我似乎从什么地方染上了重感冒。

《牛津词典》

I'm hot, compared to the air of the room, or cold if I'm somewhere that's warm.

我相对于室内的空气是热的，或是冷的如果我呆在一个温暖的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Plus, if you took off from somewhere cold (say, London) and then landed in somewhere warm (say, Istanbul), you are very likely to forget your coat.

ECONOMIST: Business travel

After what you went through in that sweat box, you deserve to vacation somewhere nice and cold, so we're stuffing you into Burton's new Bluetooth'd Audex Cargo Jacket and jetting you straight to Tahoe.

ENGADGET: Burton closer to releasing Moto-powered Audex Cargo Jacket

Looking for somewhere remote, quiet and cold for retirement?

ENGADGET: Google mapping out Canada's Nunavut territory with local community, Street View trike