Both seem somewhat nervous - he with his left arm crossing his body and fingers slightly rounded in a closed position - and her with her left hand elevated as if to keep harm at bay.
两个人看起来似乎都有些紧张——他将左手微微放到身体前方,手指轻轻地握紧——而她则将左手高高抬起,似乎在控制自己的情绪。
But while the headline figure was somewhat disappointing, revisions to earlier months slightly improved the employment picture as of the beginning of 2010.
不过,虽然标题数字有点令人失望,但与前几个月相比新的数据还是使人们对2010年初的就业形势有了比较乐观的判断。
I noticed that she was carrying two rather large books. She seemed slightly breathless and she gave me the impression that she was somewhat frail.
我留意到她拿了两本厚厚的书,走得有点气喘吁吁,给我一种很虚弱的感觉。
应用推荐