Sometimes, yes, but in most cases, no.

有时是可以的，但在很多情况下则不。

youdao

Does she go shopping sometimes? Yes, she does.

她有时去购物吗？是的。

youdao

Sometimes, yes. But counting things is not always so easy.

某种意义上是这样，不过有时候数数也很难啊。

youdao

Sometimes yes, but not as much as I ought to."

VOA: special.2010.02.08

That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"

对，人们有时叫他路易斯安那的细杆，是的先生我肯定,遇见过，他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So up to this point, before it was really established that yes, light is like a particle sometimes, there was this very strong distinction between what is light and what is matter.

所以关于这个观点，在它被真正确立之前，光有时候像粒子，在什么是光和什么是物质之间,有一个非常巨大的区别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes yes but, as often, not really.

BBC: Olympics closing ceremony: A long goodbye to the Games

Such minimally conscious patients, while bedridden and in a heavy fog, can sometimes answer a yes or no question, follow simple commands or utter a few words.

FORBES: Twilight Zone

Sometimes they said yes.

NEWYORKER: Offensive Play