Only in this way can you make progress in English, though it is sometimes tiring and boring.

虽然这个办法有时候很无聊、很累人，但是只有用这种办法你才能在英语上取得进步。

youdao

Sometimes the ocean's dynamic changes, and waters from the Gulf Stream do not travel northward in this way.

有时候海洋动态变化，墨西哥湾流的水就不会这样向北流。

youdao

Sometimes, perhaps reading in this way is just a waste of time and energy.

有时候，这样的阅读方式反而是浪费时间和精力。

youdao

Sometimes the only way doctors can treat an injury like this is to remove frostbitten areas like fingers and toes.

VOA: special.2010.12.22

So, sometimes people get confused when they're solving problems and call the amplitude this distance all the way from the max to the min but it's only half of that because we're only going back to the average level.

解题的时候会弄错，把这个从,最大值到最小值的距离,叫做幅值，但实际上,只有它的一半,只是它和平均值的差距。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. So, let's look at this in another way, sometimes it's hard to picture these waves combining.

好的，让我们从另外一个方面来看，有时候很难想象这些波函数的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the state functions this way sometimes, especially when results are less important than Just Doing Something.

FORBES: Do Government Regulations Hurt Small Businesses?

But the way sometimes this has been administered I don't think any of us would feel good about in terms of reflecting American values.

WHITEHOUSE: President Obama Holds Town Hall in New Orleans

In this, as sometimes in the way he used his newspapers, he seemed to show a rich man's contempt for decency.

ECONOMIST: Walter Annenberg