双语例句原声例句
-
Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
有时候阳光普照，有时大雨倾盆，但只有阳光和雨露才会造就出彩虹。
-
Life has its ups and downs. Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
生活中有起有落，有时候阳光普照，有时候大雨倾盆， 但是只有在经历过阳光风雨之后才会有彩虹。
-
Life has its ups and downs. Sometimes the sun shines, sometimes the rain lashes, but then it takes both the sun and rain to make a rainbow.
生存中有起有落，偶然候阳光普照，偶然候大雨滂湃，然则只要在阅历过阳光风雨以后才会有彩虹。
-
Sometimes months would pass without rain, and the crops would die.
VOA: special.2010.04.15
-
Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.
有人说，大洪水是大雨导致的，还有人说，是因为宇宙变动引起的。
-
Sometimes we get rain, January through March, usually it's the rainy season,
一月到三月，有时候会下雨，通常那时候是雨季。
应用推荐