Programmers register their projects and inform the site about updates; users browse for software and download and (sometimes) rate or comment on the software.

程序员们注册他们的项目并在页面上发布他们的更新；用户浏览软件并且下载(有时候)在软件上批评或者评论。

youdao

Sometimes a well-placed image, as on the Audi site, is just perfect.

有时候放得恰到好处的图片，如audi网站，就非常完美。

youdao

When I'm working on a task, sometimes I want to check an unrelated web site.

当我在完成一项工作的时候，有时我会去查看一些无关联的网站。

youdao

There's a dedicated section too for podcasts and video, which depending on its source is sometimes embedded straight into the site.

BBC: Picnik website

Trained as an architect, Sara has found she is allowed to design buildings, but supervising her projects on site can be difficult, and sometimes it's forbidden.

BBC: Power of women in Iran's election

Companies sometimes bring in nurses to give shots to their employees on site.

CNN: Flu vaccine attitudes abroad differ from U.S.