Sometimes quite the reverse: France was, until the very last minute, offering its security expertise to keep Tunisia's Louis XVI in power.

有时也恰恰相反：法国，直到最后一分钟，还提供安全专家来保持突尼斯的路易十六掌权。

youdao

Sometimes we schedule things back-to-back-to-back, so that every minute of every day is planned out.

有时我们计划计划再计划，最后每一天的每一分钟都被安排出去了。

youdao

This may account for part of why last-minute cramming sometimes helps - you are anxious both while studying and while taking the test.

这可以部分解释为什么紧急关头的死记硬背有时有用——你在学习和考试时都很紧张。

youdao

That's because the ideas of physics don't fall into 75-minute segments and sometimes they spill over a little bit.

因为物理的知识不是死板的75分钟课程,所以我会有时候做一些微调

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, with that said, we like to Google ourselves sometimes FlyBy and so we discovered that FlyBy last night mentioned CS50 among some other courses in its last minute shopping list.

如此说来，我们有时候会喜欢用Google搜索,然后我们发现昨晚在CS50的其他课程上提到的,在最后一分钟的购物清单里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He climbed sometimes in skimpy black singlet and white jeans, sometimes in minute running shorts, with his long blond hair dangling as he inched across a layback or relaxed, hanging by his fingertips, for a while.

ECONOMIST: John Bachar, free-climber, died on July 5th, aged 52

Playing back the files is a bit cumbersome however as the unit has to query up the whole file in order to fast forward or rewind which takes up to a minute sometimes.

ENGADGET: HD Review: NeoDigits X5000 Networkable DVD player

We might be acting in real-time, but sometimes taking the extra minute to listen to your gut, and ask for a second opinion, can make all the difference.

FORBES: The Onion and The Oscars: When Real-Time Goes Wrong