Sometimes I thought she just bullied me.

有时我认为她就是在欺负我。

youdao

Sometimes I thought they were checking up on my progress.

有时候我觉得他们是在检查我的戒酒状况。

youdao

Sometimes I thought it would be so much easier to return to China.

有时候我想，返回中国比留在这里要容易得多。

youdao

sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good for you.

有时候我更赞同中性理论;,有时候我赞同,活着本身就是好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Sometimes I thought, 'Yeah, maybe I still fight, I still have a chance, '" she said.

WSJ: Where's the Real Women's No. 1?

Sometimes I thought I did remember, but out of contrariness or fear of getting things wrong I pretended not to.

NEWYORKER: Gravel

Later, I sometimes thought he was selfish, definitely old school, racing toward his own moment, which he always gained with a wheezy shout.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder