Sometimes the incident seemed very close, sometimes far away.

有时这幕情景似乎很近，有时又似乎很遥远。

youdao

It also shows that the peak value of the emissivity is sometimes far away from the normal direction.

同时也发现，它的发射率峰值有时在远离法线的区域。

youdao

I have always said: "Love one person, sometimes far away from her is the perfect move, at least now I can only silence of the left, she should find a rich, Youcai, the old people."

我一直说：“爱一个人，有时候远离她就是最完美的举动，至少现在的我只能默默的离开，她应该找个有财、有才、有貌的人。”

youdao

Sometimes risk is not as far away from the banks as it seems.

ECONOMIST: Banks in trouble

He said that throughout U.S. history, there's been a tension between free and open markets and government regulation, and sometimes it swings too far one way, sometimes the other, and that right now, we've swung too far away from regulation and we need to revise our regulation.

NPR: Candidates Views on Economic Crises Compared