I have something personal to discuss with you.

我有点私事要和你商量。

youdao

Make a decision of what your reward will be, make it something personal and special.

决定你会得到什么奖励，最好是些私人的、特别的事情。

youdao

"When you stop playing in this manner it must be something personal," he continued.

“当你以这种方式提不上球，这其中肯定有些私人方面的原因。”他继续说到。

youdao

"he doesn't sound like him ' So that was entirely personal something I had to satisfy for myself to answer certain personal questions.

VOA: standard.2009.12.17

That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.

宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Bring two go-to short stories that offer something personal about you but stay in safe territory.

FORBES: 10 Ways to Make the Office Holiday Party a Smash

Think about something personal that happily surprised you in the last year.

FORBES: The Best Last Minute Christmas Gifts -- From Lady Gaga to Your Lady

It follows his comment that referee Mark Clattenburg had "something personal" against him after ruling out what would have been his late winner against Fulham on 6 February.

BBC: Gary Cahill could return for Bolton in four weeks' time