I've learned something new.

我学到了一些新东西。

youdao

Give him something new to think of.

给他点新东西让他想想。

youdao

Colin knew something new was coming.

科林知道有什么新鲜事要发生了。

youdao

When Mister Wesley was sure he had found something new, he quickly contacted professional astronomers about his find.

VOA: special.2009.08.25

So maybe what we have here is another polemic,another adaptation of familiar stories and motifs to express something new.

所以，也许这又是另一场辩论,又是对我们所熟悉故事的颠覆。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There is a lot of people who need to get really creative to create something new and there was an opening.

很多人都需要,变得有创造力,来创造新的东西，而且出现了一个契机。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Rio de Janeiro is adding something new into its trademark black-and-white mosaic pavements: QR codes.

BBC: Rio de Janeiro brings QR codes to its streets

If a computer can do something new, Google data centers can be doing it this afternoon.

FORBES: It's The Data Center: Why Google Can Do Anything (Movies, Phones) That It Wants

The first time this happened I duly entered that permission thinking it was just something new.

FORBES: First There Was Apple's MapGate, Now Welcome ParentGate