Sceptics had not expected it to live so long, so its rude health is something of a triumph.

持怀疑态度者没有预料到它会生存这么久，因此它的顽强生命力(十分强健？)可以说是某种意义上的胜利。

youdao

Thee length of life is not important, as long as you live happily, do something meaningful in your lifetime, then it is enough.

生命之长短殊不重要，只要你活得快乐，在有生之年做些有意义的事，便已足够。 。

youdao

That's something you'll never hear from me, Rhett Butler, as long as you live!

瑞特·巴特勒，你今生今世绝不会听到我对你说这句话的！

youdao

That will be something that will live with me for a long time.

BBC: Six Nations: Ryan Jones proud of Wales 50-cap landmark

It's terrible and it's something that will live with us for a long, long time to know we were so close - touching distance to the trophy - but so far away when Notts got that third wicket.

BBC: County Championship win is new highlight - Chris Read

There is something for everyone, to the long and short side depending on where you want to be, just choose where you live.

FORBES: Earnings Turning Into Big Drag On Stocks