They dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar.

她们穿得像小美人鱼或者人们熟悉的角色。

youdao

This younger man in October of his freshman year said something like the following.

在十月份的时候，这个大一新生说了类似下面的话。

youdao

This young man, in October of his freshman year, said something like the following.

这个年轻人，在他大一的十月份，说了如下的话。

youdao

The bottom of the root ball will look something like the spread-open wings of a butterfly.

VOA: special.2011.04.19

Well, if we actually want to represent something like the number 7, well in binary, not actually in decimal like this.

如果你表达,类似于7的数字，在二进制中，它和十进制可不太一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

or they dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar

有的打扮成小美人鱼，或者人们熟悉的角色，

街头艺人 - SpeakingMax英语口语达人

Or, you can look at something like the Market Vectors Gold Miners ETF (NYSE:GDX).

FORBES: Gold: Don't Get Scammed

Trying to predict the direction of something like the gold price can be a dangerous undertaking.

FORBES: Gold Prices: Are They Set for a Fall?

Given the academy's stodgier tendencies, figure on a nomination for something like The Producers.

NPR: Make 'Em Laugh: Why No Oscar for Best Comedy?