I just want to say that we should not cherish when something is gone.

我只是想说我们不应该等到失去了才知道珍惜。

youdao

We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.

当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”

youdao

A blurred image appears; he adds a brushstroke and another, and it is gone; but something was there, and he will not rest till he has captured it.

一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。

youdao

It is gone. No,it smells of something else, it smells of hope."

VOA: standard.2009.09.24

Past isn't something to be glamorized to be the nostalgic about, sentimental about, because the past is gone.

过去不是用来让我们美化的,也不是让我们怀旧感伤的，因为过去了的就成了历史，消失不在了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There is something especially insulting about having gone from king to waiter.

从国王变成侍应生,是特别屈辱的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On UmeNow.com when you delete something it is really gone, forever.

FORBES: Facebook Keeps A History Of Everyone Who Has Ever Poked You, Along With A Lot Of Other Data

It is clear that something has gone wrong with the way that the economy builds its stock of nonresidential assets.

FORBES: U.S. Unemployment: Our Long Economic Nightmare Continues

Tomato love gone wrong is something Ron Alose of Newport, R.

NPR: Summer Food: Blueberries, Texas Caviar, Tomatoes