I have something in my eye.

我的眼睛里进了什么东西。

《牛津词典》

She sidled up to me and whispered something in my ear.

她悄悄走上前来，对我耳语了几句。

《牛津词典》

I remembered something in my wallet.

我记得钱包里有东西。

youdao

Something in my voice must have made him feel safe.

VOA: special.2009.07.25

So now I have my first of my two slopes, in terms of something that's related to my system the heat capacity of the system.

好，我们现在得到了，两个微分式中的一个,它等于与系统密切相关的一个量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I'm now suggesting that in my own case at least, the something else is,something extra, is same,similar personality.

我现在就要假设，至少对我来说，这其他的东西，就是相同或者相似的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As with most people, there is something in my manner that easily gives me away.

FORBES: How To Increase Your Compensation In A Difficult Economy

"You could understand from what I said that maybe something in my trust is lacking, " he said.

CNN: Former Israeli PM calls for U.S. to lead any Iran strike

"Something in my left knee went in the semi-final and pure adrenaline kept me going, " she told BBC Sport.

BBC: Canadian Maelle Ricker cruises to snowboard gold