I hope I can do something for you one day to return the favour.

我希望有一天能为你做点什么来报答你。

youdao

Whatever your interest, we hope the museum will have something for you.

无论您的兴趣是什么，我们希望博物馆会有适合您的东西。

youdao

They took care of him because they knew that when someone did something for you, you should do something back in return.

他们照顾他是因为他们知道当有人为你付出时，你应该回报他。

youdao

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

Realize that there's this wonderful mechanism in place that allows you to put your toe in the water for several weeks no less and then get a sense, and then decide whether or not this is something for you.

要知道这种好的评分体制哈佛也有,在这种机制下你可以先试听几周,熟悉这一机制，然后再决定这是否适合你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Again, this is basically just asking the other person if they will do something for you.

同样的，这一句型仅仅是询问其他人是否愿意为你做某事。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. JOHN CHRISTIANA (Cleveland Resident): I wish I had something for you but we're from Cleveland.

NPR: Immigration Stalemate Frustrates Arizona

To someone who can actually do something for you, which is obviously very jolly.

FORBES: How To Use AppleCare: Drop The F-Bomb

So, as I say, how useful this indicator can be is something for you to decide.

FORBES: You Can See How Successful Apple Is From Foxconn's Results