If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.

如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。

《柯林斯英汉双解大词典》

Or suppose you miss a payment and your car insurance lapses, and then you're stopped for something like a broken headlight (about $130 for the bulb alone).

或者假设你没按时付费，你的汽车保险过期了。 于是，你无法再得到类似坏掉的车头灯（仅灯泡就大约130美元）一类的赔偿了。

youdao

"The PC industry will ultimately mirror the car industry," says Ranjit Atwal, an analyst at Gartner. "There will be something for every need and every taste."

Gartner的分析师Ranjit At wal说：“个人电脑行业最终将复制汽车行业的现状，将会有适应各种需求与喜好的设备。”

youdao

Value obviously will vary from consumer to consumer, meaning one thing to the minivan buyer and something quite different to the luxury sporty car buyer, for example.

FORBES: Dispelling The Notion That All Cars Need To Be Stylish and Sporty To Succeed

Best to commute in something smaller and save the big car for family trips.

FORBES: The Best Cars for Commuters 2013

The second explanation for those problems stems, paradoxically, from something that car makers have used to cut costs.

ECONOMIST: Global pile-up