Sun's stated timeframe for the projects is to have something available by mid-year 2006, though, so later articles in this series should be able to supply more details.

在Sun所公布的时间表中，将在2006年中期提供一些可用的东西，因此在本系列的后续文章中将能够提供更多的详细信息。

youdao

With the many stands available, patrons like Erin Gigliuzza say they cannot help but learn something new about the environment.

VOA: standard.2010.04.25

It's just some random chunk of four bytes that happens to be available at this point in time, but I can put something there.

只是一些随机的四字节的内存块,在这里是可以使用的，但是我可以在那里放置东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We use a text to find meaning in something that we don't have available to us.

我们通过文本才能了解一些,我们不得而知的东西的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you find something available for your device, please give us a shout at tips at engadget dawt com and let us know.

ENGADGET: Refresh Roundup: week of December 24th, 2012 Mobile

The use of the mountains has moved from a niche pastime for walkers, mountaineers or climbers to something available to everybody, and rightly so.

BBC: 'You must prepare for the hills'

Nobel economist James Buchanan often noted that costs are subjective, something not available to an external, third-party policymaker (leaving aside that few cost calculations exist today anyway).

FORBES: Federal Regulation: The Costs of Benefits