After all, bad body language might make someone think you're lying.

毕竟，不好的肢体语言可能会让别人觉得你在撒谎。

youdao

I think someone has got the wrong end of the stick. They should have established the facts before speaking out.

我想有人误解了。他们本应该在查证事实之后再发表意见。

《柯林斯英汉双解大词典》

I think you must be mixing me up with someone else.

我觉得你一定是把我错当成别人了。

《牛津词典》

That's what's wrong with you. You should be kissed,and often. And by someone who knows how'" "And I suppose you think you're the proper person."

VOA: special.2011.04.14

What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.

与其他相比，这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.

这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These are all astute points, but will someone think of the children?

FORBES: New Edition Of 'Huck Finn' To Eliminate N-Word -- For The Children

"If Microsoft with almost unlimited resources can't break in, it's going to make someone think twice, " said Gartner analyst Hugues de la Vergne.

WSJ: The Quest for a Third Mobile Platform

For someone to think about me and my family ... to build a home -- wow.

CNN: Building free homes for wounded vets