I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past, without the pain, someone alive.

我想要改变我自己，创造一个新的人生，一个没有过去的人生，一个没有痛苦的人生，一个鲜活的人生。

youdao

youdao

Someone may think we are buying time, but our newspapers are alive, and growing.

有人可能会认为我们是在争取时间，但我们的报纸是有生命力的，它在成长。

youdao

Messina Mayor Giuseppe Buzzanca says a desperate search continues under the collapsed buildings and rubble in the hope of finding someone still alive.

VOA: standard.2009.10.03

And the poem goes on, and this is the tone of a poem. It's a poem of crisis, a poem of a kind of hollow speaker, someone who emerges as, more or less, buried alive. And this is supposed to reflect both personal crisis and a historical crisis.

然后这首诗继续娓娓道来，这就是诗歌的韵律,这是首关于危机的诗，关于一个有点言之无物的叙述者,最后活活烧死的诗，这恰好反映了,个人和历史的危机。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand total will always be positive.

与之相反，你可以想象有些人会认为,活着本身有着巨大的价值,不管生活内容有多糟糕，总和都会是正数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In 1993 the House of Lords ruled that doctors need not keep someone alive if it was viewed that it was of no benefit to the patient.

BBC: Death plea case rejected by judge

I'm a spelunker, who is climbing down into the remains of a building, hoping to find someone still alive.

BBC: What's your favourite poem?

With that, the crew's families back in the United States, who thought everyone was lost, knew for certain someone was alive.

CNN: Shipwreck survivor recounts drama on high seas