I did manage, somehow, someway, to leave and get to Houston, and honest to God, I don "t remember right now how I did it."

然而，我还是得以以某种方式离开那里到了休斯顿，我向上帝坦白，我现在不记得是怎么做到的。

youdao

He knew now that he was much too tired and weak todeceive himself about being all right, and yet his mind seemed somehow stilllithe and alert.

他知道，现在自己太累太虚弱了，再也不能自我欺骗——自己身体还好得很，然而他的意识倒依旧相当灵活敏锐。

youdao

In the midst of all the important things we know we need to do, we somehow convince ourselves that none of these things need to be done right now.

当处于知道必须要做的重要事务中时，不知为什么我们总让自己认为没什么是立即要做的。

youdao

Because, as you know, much of the comment in the Israeli press right now is that somehow Netanyahu is looking for a more ironclad guarantee in terms of U.S. action or U.S. help against Iran.

WHITEHOUSE: The White House

The notion somehow that Larry is not up there right now doing work is just not true.

WHITEHOUSE: Press Briefing

If, say, owning a bagel shop somehow proved to be just as glamorous, right now teenagers would be boiling delicious circles of bread in their parents' garage.

CNN: Apparently This Matters: Holding a guitar makes you sexy